Gall hyn hefyd yn cael eu haddasu yn ystod y briodas
Stowe Teulu Cyfraith rhyngwladol adran yn hynod cydnabyddiaeth am y gwaith rydym yn ei wneud ar gyfer ein cleientiaid, sy'n seiliedig y tu allan i'r DU
Rydym yn gweithio gyda rhwydwaith byd-eang o gyfreithwyr yn Sbaen ac awdurdodaethau eraill er mwyn darparu tawelwch meddwl llwyr ar gyfer ein cleientiaid.
Os ydych yn ystyried ffeilio ar gyfer ysgariad yn Sbaen, neu os ydych wedi derbyn llythyr oddi wrth eich priod neu eu sbaeneg cyfreithiwr: peidiwch â mynd i banig. Yn cymryd anadl ddofn ac yn ystyried y canlynol: Os ydych yn pryderu am sut i ddiogelu eich asedau yn ystod achos ysgariad, cymryd ar frys chyngor gan ein tîm profiadol o gyfreithwyr rhyngwladol. Ers mis gorffennaf, rhaid i chi aros dim ond tri mis ar ôl cychwyn eich priodas i ofyn am orchymyn cyfreithiol ar gyfer gwahanu neu ysgaru yn Sbaen. Gallwch hefyd wneud yn gynnar iawn yn cynnig i eich priod drwy eich cyfreithwyr gyda eich sbaeneg deiseb ysgaru (trafodir hyn yn fanylach isod). Sbaen - fel pob un o Wledydd yr UE - nid yw'n dilyn yr un"domisil egwyddorion"yn Lloegr a Chymru. Y sbaeneg Sifil Cod yn darparu bod domisil yw pan fo person wedi eu preswylfan arferol, ac mae'r ddau yn hanu ac preswylfan arferol yr un ystyr o dan y gyfraith sbaeneg. Mae hyn yn golygu ei bod yn ddigon i ddangos"preswylfan arferol"statws i ysgariad yn Sbaen o dan Celf. Fodd bynnag, mae'n rhaid i chi fod yn ofalus os ydych yn dymuno herio awdurdod fel y mae'r Ymatebydd yn Sbaen. Peidiwch â syrthio i'r fagl o ymateb neu gwrthod y cynnig drwy eich sbaeneg cyfreithiwr, oherwydd gallai hyn gael ei weld gan yr awdurdod lleol yn barnu eich bod yn derbyn awdurdodaeth - ac efallai eich bod wedi"colli y ras"cyn iddo ddechrau hyd yn oed. Os yw eich priod wedi ffeilio ar gyfer ysgariad yn Sbaen, fe fydd y barnwr yn mynd i'r afael â'r mater o cynhaliaeth plant ar gam cynnar iawn. Os yw eich priod eisoes wedi gwneud cynnig am daliadau cynhaliaeth plant, mae angen i chi ateb ac yn gosod allan eich amgylchiadau ariannol cyn gynted ag y bo modd. Rydym wedi gweld achosion lle mae ein cleient wedi cyhoeddi achos ysgariad yn Lloegr a Chymru cyn y priod arall wedi ei gyhoeddi yn Sbaen. Fodd bynnag, oherwydd bod y priod manwl ar eu hamgylchiadau ariannol yn ei sbaeneg Deiseb cynnig, y barnwr sbaeneg wedi disgwyl bod yr holl faterion ariannol yn cael sylw yn y cyfnod cynnar hwn. Gall hyn achosi anawsterau, yn enwedig os ydych yn ymwybodol o"priodasol pot", ac os ydych yn gwybod a fydd y cynnig yn deg. Mae hefyd yn bwysig cadw mewn cof bod yn Sbaen, mae ymateb y blaid yn cario baich y prawf mewn perthynas â'r holl asedau ariannol. Yn ein profiad ni, gall hyn fod yn effeithiol iawn yn fantais os ydych yn talu parti, ond gall hefyd olygu eithafol dan anfantais ar gyfer y priod arall, yn enwedig os ydynt yn cael eu ddim yn gwybod yn llawn am gyfanswm o priodasol cyllid. O ran cyfrifoldeb rhieni yn Sbaen, fel rhiant, rhaid i chi ddarparu popeth o ran gofal a magwraeth ar gyfer eich plentyn. Y ddau chi ac yn eich priod gael hawliau cyfartal wrth wneud penderfyniadau sy'n cael effaith ar fywyd plentyn, fel addysg ac iechyd. Hyd yn oed os ydych chi a'ch partner yn gwahanu a bod y plentyn yn byw gyda dim ond un chi, y priod arall yn dal i fod wedi hawliau cyfartal mewn penderfyniadau allweddol mewn bod bywyd plentyn. Sbaen yn barti i'r Confensiwn Hague ar y Sifil Agweddau o Gipio Plant, sy'n amlinellu dulliau i ddychwelyd plentyn sydd wedi bod"yn rhyngwladol cipio"gan riant neu aelod o'r teulu gan un aelod wladwriaeth i'r llall. Mae hyn yn cynnwys plentyn sydd wedi cael ei gymryd yn anghyfreithlon i ffwrdd oddi wrth ei gartref neu ei chartref. Gallwch chi fel arfer yn cymryd hyn i olygu bod Sbaen yn wlad yn ddiogel"ar gyfer eich plant, gan fod yr holl gontractio wladwriaethau y Confensiwn Hague"yn gweithredu yn gyflym ym mhob achos ceisio dychwelyd y plentyn"(Confensiwn Hague, Erthygl). Fel yr amlinellir uchod, y datgeliad yn y broses yn ystod ysgariad yn Sbaen yn wahanol i'r Rheolau Gweithdrefn Teulu yn y DU, lle mae'r ddau yn rhaid i chi a'ch partner roi yn llawn ac yn onest ariannol parhaus datgelu.
Yn Sbaen, mae baich y profi yn gorwedd gyda'r parti sy'n honni bod ased yn bodoli, ei bod chi neu eich partner.
Gall hyn achosi problemau anghyffredin, yn enwedig ar gyfer cyplau rhyngwladol sydd wedi asedau, nid yn unig yn Ewrop, ond mae hefyd yn hyn a elwir yn"hafan treth". Cynnal a chadw ar gyfer y priod yn awtomatig ddyfarnu mewn achos o ysgariad yn Sbaen. Bydd ond yn cael ei neilltuo pan fydd naill ai chi neu eich partner fyddai fel arall yn cael ei gadael o dan anfantais economaidd trwy ysgariad neu ymwahaniad.
Mae hyn fel arfer yn digwydd mewn achosion lle mae un blaid yn ennill cyflog uchel a bydd yn parhau i wneud hynny, tra bod y llall wedi dim gyrfa, yn gorfod rhoi'r gorau i weithio i ofalu am unrhyw blant o'r briodas.
Mewn achos o'r fath, cynnal a chadw fyddai dyfarnu i'r difreintiedig priod yn gorchymyn i"ail-gydbwyso'r"yn y sefyllfa ariannol rhwng y ddau ohonoch. Y swm o gynhaliaeth fydd yn cael ei benderfynu gan y llysoedd ac, os mai chi yw'r priod ceisio cynnal a chadw, mae'n rhaid i chi fod yn gallu profi eich bod yn cael ei gadael o dan anfantais gan y ysgariad, ac yn cymharu eich ffordd o fyw cyn y briodas i ben ac mewn perthynas â'ch cyn-bartner. Mae'n arferol mewn sbaeneg y gyfraith i sefydlu priodasol eiddo drefn cyn i chi briodi. Eiddo cymunedol yw'r mwyaf cyffredin eiddo priodasol gyfundrefn yn Sbaen. Mae hwn yn datgan bod yr holl asedau a gaffaelwyd yn ystod y briodas, yn eiddo ar y cyd i chi ac yn eich partner, a fydd yn cael ei rannu yn gyfartal dylai fod gwahanu neu ysgaru yn Sbaen. Mae'n debygol y byddwch wedi bod yn briod o dan y drefn hon os nad oes cytundeb prenuptial wedi ei lofnodi (trafodir hyn yn fanylach isod). Eraill priodasol eiddo gyfundrefnau yn cynnwys y Wahân Eiddo priodasol drefn, sy'n cymryd i ystyriaeth eiddo a gaffaelwyd cyn y briodas. Mae hefyd yn y Rhannu Elw drefn: pwyntiau-system sy'n seiliedig ar, sy'n eich galluogi i rannu eich priod elw. Fodd bynnag, mae'n bwysig nodi bod sbaeneg barnwr yn medru gwneud iawn priod neu blentyn o dan anfantais gan y ysgariad, waeth pa drefn a gyflogir.
Ar ôl ysgariad yn Sbaen, nghartref y teulu fel arfer yn cael ei ddyrannu i'r priod sydd â gofal sylfaenol o unrhyw blant dan oed, ond byddwch yn ymwybodol bod leol beirniaid gennych diffiniad gwahanol o"cartref".
Rydym unwaith yn gweld achos lle leol barnwr yn Malaga ni fyddai dosbarthu sylweddol, wyth-fila ystafell wely fel y"cartref y teulu". Os gwelwch yn dda fod yn ymwybodol bod rhai rhanbarthau ymreolaethol yn Sbaen, megis Catalonia neu Wlad y Basg, rhaid economaidd gwahanol gyfundrefnau. Mae'n arbennig o bwysig eich bod yn ceisio cyngor pellach os ydych chi'n byw yn yr ardaloedd hyn. Prenuptial cytundebau yn cael eu nid yw bob amser yn cadarnhau yn y DU (gweler Radmacher v. Granatino am ragor o gwybodaeth) Fodd bynnag, maent yn cael eu gorfodi yn Sbaen. Mae hyn yn golygu bod pan fyddant yn bodoli, prenuptial cytundebau yn cael eu bron bob amser yn cymryd i ystyriaeth yn achos o gwahanu neu ysgaru yn Sbaen - oni bai bod y cytundeb yn ddifrifol o niweidiol i un o'r priod neu blant.
Os ydych angen rhagor o gymorth a chyngor ynglŷn â chyfraith teulu a ysgariad yn Sbaen, neu am gyhoeddi achos ysgariad yn Lloegr, cysylltwch â ni.
Rhyngwladol eraill LinksIf ydych yn sownd yn Sbaen, gallwch gysylltu â'r y Llysgenhadaeth Prydain sy'n gallu darparu gwybodaeth am gyfraith teulu yn: Llysgenhadaeth Prydain Torre Espacio Paseo de la Castellana D Madrid Ymwadiad: nid yw'r dudalen Hon yn rhoi cyngor cyfreithiol. Yn lle hynny, mae'n darparu gwybodaeth gyffredinol am y goblygiadau posibl o ysgariad yn Sbaen. Mae'n rhaid i chi bob amser yn cymryd eich cyngor cyfreithiol eich hun fel eich amgylchiadau chi fod yn wahanol a chyfraith teulu yn newid yn barhaus.
