Y byd-eang

Gweler y bar ochr am yr hyn sydd ar gael

Mae'r canllaw hwn yn disgrifio, yn arbennig, sut i ddelio gyda damweiniau yn yr ardal o Andalusia Andalucía - sy'n cynnwys y Costa del SolOs gwelwch yn dda nodi bod rhai agweddau ar y gyfraith yn Sbaen yn amrywio o un"cymuned ymreolaethol"i un arall. Gweler y map yma. Rydym wedi - neu yn fuan bydd yn rhaid penodol canllawiau yn cwmpasu rhai o'r meysydd unigol o Sbaen. Yn y canllaw hwn, byddwn yn ymdrin yn fanwl gyda dim ond y ddau olaf o bwyntiau, ond rydym yn sôn am cymorth cyntaf yn fyr. Mae'n werth cofio bod yn delio â hyd yn oed yn syml damwain yn Sbaen yn llawer mwy cymhleth os nad ydych yn siarad yr iaith. Yn Sbaen rhesymol gennych siawns bod y gyrrwr arall yn siarad rhywfaint o saesneg, ond byddwch hefyd yn dod o hyd i lawer o yrwyr fod yn siarad unrhyw iaith arall ar wahân i sbaeneg. neu rwsia neu ffrangeg.

Yn ogystal, unrhyw swyddog yr heddlu yn mynychu yn ôl pob tebyg yn unig yn siarad sbaeneg (yn enwedig yn y trefi llai ac i ffwrdd o'r ardaloedd twristiaeth).

Gallwch gael gyflym o ddamweiniau ar y ffordd yn Sbaen drwy wylio y cyfweliad fideo (isod) gyda sbaeneg cyfreithiwr Antonio Manzanares. Dysgwch fwy drwy sgrolio i lawr ac yn darllen y canllaw manwl mae wedi ysgrifennu gyda ni. Nid yw hyn yn llawlyfr cymorth cyntaf (er ei fod bob amser yn syniad da i gael ac yn darllen un) ond y mwyaf peth pwysig i'w wneud yn y fan a'r lle o unrhyw ddamwain yn cael ei i beidio â gwneud pethau'n waeth. Yn gyffredinol, nid yw hyn yn golygu symud y person sydd wedi dioddef y ddamwain oni bai ei fod yn hanfodol: er enghraifft, os ydynt yn yn y canol y ffordd neu mewn adeilad sydd ar dân. Unwaith y byddwch yn cael cyswllt drwy nifer hwn, byddwch yn derbyn cyfarwyddiadau ar beth i'w wneud nesaf. Ambiwlans yn debygol o gyrraedd yn gyflym iawn felly, yn y rhan fwyaf o achosion, nid oes angen i chi gymryd unrhyw allai fod yn beryglus camau i drin unrhyw anafiadau. Oni bai eu bod mewn perygl difrifol, yn gwneud dim.

Gwnewch yn siŵr eu bod yn anadlu, yn ceisio i atal unrhyw golled fawr o waed, rhoi'r gorau ohonynt yn cael eu rhedeg drosodd gan gerbydau eraill ac yna aros am y arbenigwyr i ddod a gwneud eu gwaith.

Os ydych yn deialu ni fydd angen i alw ar wahân rhif ar gyfer yr heddlu neu injan dân (truck tân), fel mae hyn yn rhif cyffredinol ar gyfer argyfyngau ar gyfer ambiwlansys, yr heddlu ac yr adran tân. Os ydych yn dymuno i gysylltu â'r heddlu yn unig, deialwch. Os gwelwch yn dda fod yn ymwybodol bod, os mai chi yw'r un yn cael eu cymryd i ffwrdd mewn ambiwlans, bydd yn awtomatig yn mynd â chi i ysbyty cyhoeddus oni bai eich bod yn nodi bod gennych yswiriant preifat. Efallai y bydd hefyd angen i chi wneud trefniadau ar gyfer eich cerbyd i gael ei adennill. Ar gyfer hyn mae angen i chi gysylltu â'ch cwmni yswiriant, gan y byddant yn trefnu hyn i chi.

Mewn llawer o wledydd, mae'n eich dyletswydd gyfreithiol i helpu eraill mewn perygl os nad ydych yn gallu gwneud hynny.

Mae hyn yn y achos yn Sbaen. Nid yw hyn yn golygu y dylech geisio cymorth cyntaf os ydych yn cael eu hyfforddi ynddo (gweler uchod). Eich dyletswydd yw i chi wneud eich gorau ar gyfer y person sydd wedi ei anafu. Yn achos damwain ar y ffordd, os ydych yn weithiwr proffesiynol, cymorth cyntaf, mae hyn fel arfer yn golygu symud y person o'r perygl dybryd, a ffonio'r gwasanaethau brys. Mewn rhai gwledydd mae'n anghyfreithlon i symud eich cerbyd ar ôl damwain hyd nes bydd yr heddlu wedi bod yn bresennol yn y lleoliad. Nid yw hyn yn wir yn Sbaen. Gallwch chi ei wneud i osgoi unrhyw ddamweiniau neu - yn achos o ddamweiniau bach - os nad ydych chi a'r bobl eraill sy'n cymryd rhan yn cytuno eich bod yn mynd i gynnwys yr heddlu ac mae pob un yn cytuno bod y cerbydau yn cael eu symud. Mewn unrhyw achos, yn achos difrifol damweiniau lle mae anafiadau wedi bod yn codi, mae'n syniad da i adael y cerbydau yn lle os yw'n bosibl gwneud hynny. Y ffordd y sbaeneg heddlu bydd yn cael gwell syniad o beth sydd wedi a ddigwyddodd. Os nad ydych yn credu ei bod yn angenrheidiol i symud eich car, dylech geisio cael cydsyniad y gyrrwr arall cyn gwneud hynny.

Nid yw hyn yn ofyniad cyfreithiol yn Sbaen, ond gellir osgoi llawer o'r cyhuddiadau yn ddiweddarach.

Symud nhw yn gallu gwneud mân anafiadau sy'n bygwth bywyd

Os oes rhaid i chi symud eich car, dylech bob amser yn ceisio i gymryd lluniau o'r lleoliad y ddamwain cyn i unrhyw beth yn cael ei symud. Yn ffodus, mae'r rhan fwyaf ohonom bellach yn cael ffonau symudol yn gallu gwneud hyn. Cymryd llawer o luniau o wahanol safbwyntiau. Os oes unrhyw achos amlwg y ddamwain, llun bod y ddau yn agos ac o bell. Yn yr holl achosion eraill - sy'n golygu, yn y mwyafrif llethol o fân ddamweiniau traffig yn Sbaen - nid oes angen i alw y sbaeneg heddlu ac yn gwneud felly yn gallu profi yn wrthgynhyrchiol.

Mae hyn oherwydd, os bydd yr heddlu yn mynychu, yn gadwyn gyfan o fiwrocratiaeth a gwaith papur yn cael ei osod yn cynnig, a gall gymryd amser hir i ddelio gyda.

Yn Sbaen, y ddamwain ffurflen adroddiad yn cael ei ddarparu gan eich cwmni yswiriant fel rhan o adnewyddu blynyddol y broses. Y mae yn safonol Ewropeaidd dylunio, ond yn unig a ysgrifennwyd yn y sbaeneg. Mae rhai cwmnïau hefyd yn cynnig cyfieithu i mewn i'ch iaith, ond nid yw hynny'n cyfreithiol angenrheidiol. Mae'r ffurflen yn cynnwys mannau i gofnodi gwybodaeth hanfodol am y ddamwain.

Y ffordd hon, nid oes dim yn cael ei anghofio.

Mae'r wybodaeth yn cynnwys eitemau o'r fath fel y rhifau cofrestru'r cerbydau, enwau a manylion cyswllt y gyrwyr, enwau a manylion cyswllt unrhyw dystion ac ati. Mae hefyd yn darparu lle i chi i wneud braslun cynllun y lleoliad y ddamwain.

Mae hyn yn eithaf bach, ond nid oes dim i atal chi wneud ychwanegol braslun cynlluniau a'u gosod ar y ffurflen.

Mae'r ffurflen hefyd yn cynnwys lle i chi a'r bobl eraill sy'n cymryd rhan yn gallu gwneud datganiad y cytunir arno o bwy ydych yn meddwl y mae'n gyfrifol am y ddamwain. Yn yr un modd, os nad ydych yn medru cytuno pwy oedd yn gyfrifol, nid yn lle ar gyfer pob un ohonoch nodi eich barn am beth achosodd y ddamwain. Mae'r ffurflen yn aml-ran ffurf, sy'n cynhyrchu pedwar mae copïau o'r hyn yr ydych yn ysgrifennu. Mae hyn yn caniatáu i chi roi copïau i unrhyw yrwyr eraill ac i'r heddlu, os ydynt yn cymryd rhan. Fodd bynnag, os oedd y ddamwain yn glir eich bai chi ydyw - er enghraifft, os byddwch yn tynnu allan o ffordd ochr ac yn rhedeg yn uniongyrchol i mewn i ochr pasio cerbyd neu os ydych yn rhedeg i mewn i gefn y cerbyd, sydd yn stopio wrth golau traffig coch - gall greu llawer o ewyllys da os ydych yn cyfaddef eich cyfrifoldeb ar y lleoliad y ddamwain. Mae hefyd yn lleihau'r amser a'r gost o yn ddiweddarach yn delio ag unrhyw hawliad. Os ydych yn mynd i dderbyn cyfrifoldeb - neu os ydych yn credu bod y ddamwain oedd y bai, ond nad ydych am i gyfaddef ei fod ar y pryd - ei fod yn bwysig i gymryd lluniau o unrhyw ddifrod sydd wedi ei achosi i eich cerbyd ac unrhyw gerbydau eraill neu eiddo.

Os nad ydych wedi cael camera, gwneud nodiadau, ond (yn amlwg), mae hyn yn nid yw bron mor dda.

Byddant yn gofyn i chi am gopi o'r ddamwain ar ffurf adroddiad.

Os nad ydych wedi gorffen ei llenwi byddant yn aros i chi i wneud hynny ond ni fydd yn cael cymryd rhan yn y broses honno. Byddant yn cymryd eu hunain mesuriadau o'r olygfa o'r damweiniau ac, y dyddiau hyn, yn ôl pob tebyg hefyd yn cymryd lluniau. Byddant yn gofyn am brawf eich yswiriant, yn enwedig os ydych yn cael eu hyswirio dramor. Dylent fod yn gallu dod o hyd i fanylion unrhyw bolisi yswiriant sydd gennych yn Sbaen ar eu system gyfrifiadurol. Os yw'r heddlu yn credu bod ymddygiad unrhyw yrrwr yn haeddu erlyniad troseddol, a fydd yn adrodd y ffeithiau i'r erlynydd i gael penderfyniad ynghylch a ddylid dwyn cyhuddiadau. Bydd hyn fel arfer yn golygu y byddwch yn cael i fod yn bresennol yn y swydd yr erlynydd ar gyfer cyfweliad. Yn ffodus, ychydig iawn o ddamweiniau yn cael eu hadrodd ar gyfer erlyniad a'r rhai sy'n cael eu fel arfer yn cynnwys diod, hynod cyflymder gormodol neu anaf difrifol. Gweler Yfed a Gyrru yn Sbaen am fwy o fanylion. Os ydych yn cael eu herlyn (a'u collfarnu), yn dibynnu ar y drosedd yr ydych yn cael eu codi, rydych yn debygol o gael dirwy a neu ei wahardd rhag gyrru am gyfnod o amser. Achosion mwy difrifol gall arwain yn y ddedfryd o garchar.

Dyma lle byddwch yn darganfod y manteision delio gyda chwmni yswiriant gyda llinell hawlio yn eich iaith eich hun.

Cofiwch, hyd yn oed os nad ydych yn adroddiad y ddamwain, bydd (yn y rhan fwyaf o wledydd) rhaid i chi ddatgan y ffaith eich bod wedi cael y ddamwain pan fyddwch yn gwneud cais am adnewyddu eich yswiriant. Os nad ydych yn gwneud hynny, mae'r polisi yn debygol o fod yn ddi-rym - h. y. Delio â dilyn damwain ffordd yn rhywbeth y dylech chi ei wneud eich hun, hyd yn oed os ydych yn siarad yn dda sbaeneg. Dylech weld eich cyfreithiwr cyn gynted ag y bo modd. Gorau po gyntaf y byddwch yn ei weld yn fwy yn foddhaol canlyniad yr achos yn debygol o fod.

Os ydych yn ni all brofi eich berchen ar eich cerbyd neu fod ganddo yswiriant, bydd y cerbyd yn cael eu cronni.

Mynd yn ôl gall gymryd wythnosau. Am y rheswm hwn (ac oherwydd bod y gyfraith yn mynnu hynny beth bynnag), dylech bob amser yn cario gyda chi eich trwydded yrru, y dogfennau cofrestru cerbyd yn dangos bod ydych yn berchen ar y cerbyd (neu gopi dangos pwy sydd berchen arno a llythyr awdurdodi chi i ni ei) ac yn brawf o dy yswiriant. Os ydych yn cael yn euog o unrhyw drosedd moduro yn deillio o'r ddamwain, bydd eich premiwm yswiriant yn codi yn ddramatig. Ydych chi wedi cael profiad gyda damweiniau ar y ffyrdd yn Sbaen. Dywedwch wrthym am hyn trwy e-bostio swyddfa yn y canllawiau. yn fyd-eang Fel mewn mannau eraill, pan fyddwch yn cael damwain ef yn o bwysigrwydd mawr i gadw yn dawel, yn cymryd pob cam yn ofalus, ac yn gwneud eich gorau i geisio i ddogfennu popeth, felly byddwch yn osgoi dryswch neu yn gwrthddweud yn chwarae yn eich erbyn ar gam hwyrach. Código de Masnachu y Seguridad Ffiol: Y sbaeneg rheolau'r ffordd fawr. Dim ond ar gael mewn sbaeneg, cyn belled ag y gallwn ddweud. Y gyfraith ac ymarfer ym mhob gwlad yn newid drwy'r amser. Mae ein canllawiau yn cael eu diweddaru mor aml ag sy'n bosibl - fel arfer bob dwy neu dair blynedd - ond fod allan o ddyddiad. Mae ein canllawiau a baratowyd gan weithwyr proffesiynol o nifer o wledydd.

Maent yn cael eu, o reidrwydd, y ddau yn fyr ac yn gyffredinol a gall gymryd unrhyw gyfrif personol amgylchiadau.

Maent yn cael eu bwriadu i fod yn gyflwyniad da i'r pwnc, OND YN cael cymryd LLE CYNGOR PROFFESIYNOL PRIODOL, sy'n ein cyfranwyr fel arfer bydd yn hapus i ddarparu ar gais.

Y cyngor a barn a gynhwysir yn y canllawiau yn perthyn i'r awdur ac nid ydynt o reidrwydd yn rhai o Arweinwyr Byd-eang.